Reseña: Cartas de amor a los muertos

29 abr 2015

Cartas de amor a los muertos
+ Datos sobre el libro | Lee los primeros capítulos

Querido Kurt Cobain...
Así empieza Cartas de amor a los muertos, como parte de un trabajo de escuela que Laurel debe cumplir para obtener una buena nota. Pero es incapaz de detenerse ahí y escribe otra. Y otra. Y una más. Amy Winehouse, River Phoenix, Amelia Eackhart, E.E. Cummings... todos ellos son los destinatario y ella, Laurel, la única remitente. En cada misiva pone un poquito sobre ella y sobre su vida: un nuevo comienzo en la escuela, lo difícil que lo está pasando en su familia, la búsqueda de nuevos amigos, los problemas que surgen en la adolescencia y sobre todo, lo mucho que extraña a May, su hermana y lo difícil que le está costando superar su muerte. Cuando May se fue todo se volvió oscuro: ella era la luz en su vida, tan brillante, tan perfecta. Laurel ni de lejos se parece a su hermana mayor, por lo que nunca serán tan admirada como May lo fue ni tendrá las mismas oportunidades. Su partida ha dejado un profundo vacío en su alma y Laurel necesita cerrar la herida. Quizás las cartas sean el primer paso a la salvación... y sobra decir que, llegado el momento, se vio incapaz de entregar ninguna a la profesora. 

A veces me pregunto por qué peco de superficial en ciertas ocasiones. Teniendo GoodReads, Twitter y la blogósfera que me advierten, ¿por qué soy incapaz de resistirme a una portada tan bonita como esta? Luego viene la etapa de los lamentos, de poner los ojos en blanco y prometer que la próxima vez pensaré con la cabeza muy fría (aunque de antemano sé que esa promesa no durará ni un sólo día). En fin, que Cartas de amor a los muertos tampoco ha estado tan mal, es sólo que he encontrado una serie de detalles que no me han terminado de convencer y que le restan muchos puntos a la historia.

La idea de escribir a persona famosas es peculiar y hasta cierto punto innovador, por lo que la autora empieza con muy buen pie su novela. Sin embargo, siento que se ha quedado a mitad de camino, dejando sin pulir varios aspectos que pudieron darle un mejor giro a la historia y dando como resultado una novela normalita que entretiene, pero nada más. Cartas de amor a los muertos tiene varios componentes que podría haber hecho de él un libro especial, de esos que tienen mensajes por atesorar, pero ha todo quedó en la intención. Esperemos que para una próxima novela Ava Dellaira se ponga las pilas, porque se ve que talento no le falta.
Sé que he escrito cartas a personas que carecen de domicilio en esta tierra, sé que ustedes están muertos. Pero los oigo. Los oigo a todos ustedes. Estuvimos aquí. Nuestras vidas son importantes

Booktag: Book cake tag

27 abr 2015


¿Tienen hambre? Porque hoy me he levantado con ganas de probar algo dulce. Hace algunos días la adorable Ella, de El extraño gato del cuento, me nominó a este tag lleno de azúcar y no podía evitar hacerlo, sobretodo porque los pasteles son mi debilidad (cualquier cosa que tenga que ver con repostería, en realidad). Esta vez toca armar una torta con algunos ingredientes en forma de libro. ¿Comenzamos? 


HARINA: LIBRO QUE EMPEZÓ LENTO, PERO MEJORÓ BASTANTE.
Solo el hecho de estar inspirada en Persuasión, de Jane Austen, fue el incentivo que me llevó a querer conocer esta historia. Luego vinieron la portada bonita y las buenas críticas, con lo que terminé convencida de leer la novela. Me alegro mucho haberlo hecho: no soy muy de distopías ni novelas post-apocalípticas, pero Diana Peterfreundt ha creado con En la oscuridad resplandecen las estrellas un mundo realmente interesante de visitar y contrastar. Eso sí, el comienzo fue un poco lento porque había bastante por describir. Pero una vez que uno se sumerge en la novela, la historia te lleva de un lado a otro deseando saber cómo terminará todo. AQUÍ puedes leer la reseña y conocer algo más de Elliott y el capitán Wentforth. 


MANTEQUILLA: UN LIBRO CON UNA GRAN HISTORIA. 
El único e incomparable Iván es de esos libros pequeños con portada adorable que guardan una preciosa historia en su interior. Muchos podrían calificarla de infantil porque está narrada por un gorila y el argumento no es nada complicado. Sin embargo, la forma en que Katherine Applegate le ha dado forma a las ideas hace que la historia llegue al corazón. Iván toca muchos temas con la sencillez e inocencia de un niño, pero también lleva a que el lector se plantee una serie de reflexiones sobre el trato que le damos a los animales. Muy recomendada, espero poder traer pronto la reseña. 



HUEVOS: UN LIBRO QUE PENSÉ QUE IBA A SER MALO, PERO RESULTÓ SER BASTANTE BUENO
Leí Beautiful Bastard en la época en la que la novela erótica era el boom del momento. Pero no comencé la historia de muy buena forma: a raíz de Cincuenta sombras desconfiaba mucho del género y solo la curiosidad hizo que continuara pasando páginas. Grande fue mi sorpresa cuando me di cuenta de que en realidad, Beautiful Bastard tenía sus toques de originalidad y se alejaba de plantear a una mujer sumisa y un hombre dominante o controlador. Tampoco es de cinco estrellas, pero me parece que de las pocas novelas de este corte que he leído, es el mejor exponente (aunque tampoco lo catalogaría enteramente de erótica, sino romántica adulta). AQUÍ pueden leer la reseña.


AZÚCAR: UN LIBRO DEMASIADO DULCE
Demasiado dulce no es, pero sí que desprende ternura en cada uno de sus capítulos. Por el título uno pensaría que es un libro azucarado hasta decir basta y con un romance demasiado empalagoso para digerirlo. Pero no, nada de eso. A todos los chicos de los que me enamoré es una bonita novela juvenil más realista que otra cosa. Me gusta la forma en que Jenny Han ha sabido tratar los temas familiares y particularmente como desarrolla el vínculo entre hermanas. Lo romántico es secundario, pero lo que realmente destaca es la forma de pensar de Lara Jean, la protagonista; es una chica normal con problemas normales que trata de afrontarlos de la mejor manera que puede. La autora ha sabido crear un buen personaje juvenil sin necesidad de recurrir a los típicos estereotipos norteamericanos y eso se agradece mucho. AQUÍ puedes conocer un poco más con la reseña.



GLASEADO: UN LIBRO QUE CUBRE TODO LO QUE BUSCO EN UN LIBRO
¿Qué puedo decir de Tu nombre después de la lluvia que no haya dicho ya? Me ENCANTA, así de simple. No sé por qué he tardado tanto en darle una oportunidad a esta novela, con lo maravillosa que es. Victoria Álvarez es una autora a la que vale la pena seguirle la pista y su novela, una de las que gustan si eres lector (leas el género que leas). Esta historia en particular tiene un poco de todos los elementos que busco en un buen libro: una maravillosa trama (ambientada en la preciosa Irlanda), mitología para darle el toque de misterio, personajes redondos con carácter, un toque de romance para los más soñadores, una pizca de thriller y retazos de historia para darle profundidad necesaria. ¿Algo más? Sí, una pluma capaz de conquistarte desde las primeras páginas. ¿Entienden ahora por qué adoro tanto esta novela? AQUÍ la reseña. 


CARAMELOS: UNA SERIE A LA QUE SIEMPRE RECURRES CUANDO NO TE SIENTES TAN BIEN.
No es una serie precisamente, sino una trilogía de fantasía que me gustó mucho más de lo que esperaba, no solo porque la historia tiene sus toques de originalidad sino porque la pluma de Laini Taylor es musicalidad pura. Eso es lo que más me ha enamorado de estos libros (aparte de Ziri, por supuesto), esa facilidad que tiene la autora para recrear escenarios y dotar de alma a los personajes. Y encima maneja muy bien un amplio abanico de sentimientos: en un capítulo puedes estar sonriéndo frente a la página y al siguiente tienes un nudo en la garganta. En la reseña de Hija de humo y hueso les cuento un poco más de esta estupenda novela, ideal para olvidarse por unas horas del mundo y viajar a Eretz de la mano de Karou y Akiva.



CEREZA: TU LIBRO FAVORITO EN LO QUE VA DEL AÑO
Si solo hubiera leído Tu nombre después de la lluvia, ese hubiera sido el elegido en esta categoría. Pero como no pude contener mi curiosidad comencé con esta segunda entrega... y caí completamente enamorada del mundo que ha creado Victoria Álvarez. Contra la fuerza del viento es la primera novela que se lleva las merecidas cinco estrellas en lo que va del año y espero que no sea la única. Si la primera parte me encantó, esta continuación ha sabido superarse y pulir algunos detalles para dar como resultado una novela maravillosa. Es un imperdible, así que si no la conoces, ya sabes que tienes que ir a buscarla cuanto antes, vale muchísimo la pena. 

Harina, mantequilla, huevos, azúcar, glaseado, caramelos y la cereza: ya tenemos listo nuestro pastel y ahora toca disfrutarlo. ¿Les ha gustado el tag? Yo sí que me he divertido pensando en cada posible título para conseguir encajarlo en la categoría correspondiente ¡en algunos hasta he dudado qué libro elegir! Agradezco nuevamente a la adorable kitten que me ha nominado y ahora quiero nominar a Hime del blog No books, no life, a Paty de Miscelánea de gustos y colores y Lorena de Daughter of moonlight de para que hagan este divertido tag. Si tu ya lo has hecho o tienes pensado hacerlo ¡no olvides dejarme el link en los comentarios! Nada me gusta más que curiosear un poco por otras respuestas (y otros deliciosos pasteles). 

Off topic: 15 recomendaciones para el Día del libro

22 abr 2015


El 23 de Abril se celebra oficialmente el Día del Libro.. ¿y qué mejor forma de celebrar que leyendo uno? O regalando uno, que también es válido. O comprando un nuevo pequeño para irse con nosotros a casa. El hecho es que los libros siempre estarán presentes en nuestros días y más aun en esta fecha. Por ello, hoy he querido hacer una selección de 15 títulos de diferentes géneros, un poco de todo para todo tipo de lector. He tratado de evadir a los best-sellers y quedarme con aquellas historias que quizás no son muy conocidas, pero valen la pena al cien por ciento. ¿Vemos cuales son?


ROMÁNTICA  JUVENIL  &  ADULTA


Soy y seré una eterna romántica, de eso no tengo ninguna duda. Confieso que hay ocasiones que el género me apetece en mayor o menor medida, pero nunca he sido capaz de decirle no a una buena novela de este tipo. De todas las que he leído, hasta ahora, El jinete de bronce es mi indiscutible favorita. Romántica, histórica y trágica: una historia redonda, personajes increíblemente humanos y una maravillosa pluma dan como resultado una novela que llega y se instala en el corazón. He perdido la cuenta de las veces que lo he recomendado y, aunque la extensión pueda asustar un poco, les aseguro que no hay quién quede indiferente ante la historia de Tatiana y Alexander. No obstante, si la histórica no termina de convencerles, siempre pueden probar a Samantha Young y su Calle Dublín, una historia más contemporánea, sexy y realista ambientada en un precioso escenario como es Edimburgo. Pero si buscan algo más ligero y tierno, Un beso en París estará ahí para todos: Stephanie Perkins tiene una pluma que enamora (igual o más que la historia) y junto a Anna y Étienne les llevará a conocer los distintos recovecos de la capital francesa, la ciudad ideal para situar una novela romántica.

FANTASÍA  &  PARANORMAL


Los libros de fantasía (en casi todas sus variantes), son los que mayor cabida tienen en mi estantería, junto a las novelas de corte paranormal. En este rubro no puedo dejar de recomendar Primera tumba a la derecha porque Charley Davidson es una protagonista que merece ser conocida. Sarcástica e inteligente como pocas, sabe sacar sonrisas con cada una de sus ocurrencias. Elena, de El ángel caído, no se queda atrás: lo suyo no son los muertos, sino los ángeles (concretamente el arcángel Rafael) y en medio de las cosmopolita Nueva York tendrá que enfrentarse a un mundo que ya no es gobernado por los humanos, sino por aquellas ya no tan míticas criaturas aladas. Por último, lo juvenil se hace presente con Hija de humo y hueso, donde Laini Taylor nos llevará de Praga a Marruecos en una historia que involucra ángeles, quimeras y una historia de amor que se hace más especial con cada entrega. No puedo cerrar este apartado sin mencionar a George R.RMartin y su maravillosa serie Canción de Hielo y Fuego. Las palabras sobra: deben de leerlo.

THRILLER & CONTEMPORÁNEA


Perdida es - hasta el momento - el mejor thriller psicológico que haya leído e inevitablemente tenía que aparecer en estas lista. No recuerdo si lo hice le sigue entre mis favoritos: los giros del argumento han sido inesperado, pero más que eso, es la forma en que la autora trata a la enfermedad y le da el tinte policiaco a su historia. Por último, Una vacante imprevista, de la siempre genial Rowling, demuestra que la autora es perfectamente capaz de desenvolverse fuera de Harry Potter y la fantasía y nos entrega una novel que explora los muchos matices de la sociedad inglesa. 

DISTOPÍAS  &  CIENCIA  FICCIÓN


No soy muy de distopías y siempre lo menciono cada vez que reseño un libro de este tipo. Lo mismo ocurre con la ciencia ficción: no son géneros que me atraigan demasiado, pero siempre hay exepciones. Por ello quiero mencionar a The Giver, una novela un poco diferente que - a riesgo de parecer infantil - tiene como protagonista a un joven de doce años que descubre de manera brusca la realidad que se oculta en su mundo. Cinder, es otro título que se ganó mi corazón desde la primera entrega y hoy vivo contando los días para tener en mis manos el cuarto libro y desenlace de Crónicas Lunares. Por último, hago mención a En la oscuridad resplandecen las estrellas, por su bonita portada e historia basada en un clásico, que ha sabido atraparme entre sus páginas sin mucho esfuerzo. 

UNA  PIZCA DE TODO 


No quisiera cerrar esta lista sin dedicarles un espacio a dos auténticas joyas: el primero, Tu nombre después de la lluvia es un descubrimiento reciente que se ha convertido en una de mis mejores lecturas en lo que va del año. No solo la prosa es maravillosa, sino también la forma de hilvanar la historia y los personajes ¡y lo mejor es que la autora es española! Victoria Álvarez demuestra que la literatura en español también puede ser muy buena. Esta novela en particular se la recomiendo a todo el mundo: seas de donde seas, tengas la edad que tengas y leas el género que leas, no dejes de probar este libro. ¿Y el segundo? Seguro que muchos ya conocen a La sombra del viento. Desde que leí a Zafón caí enamorada de su forma de contar historias y nada de lo que diga le hará justicia a la historia. Léanlo también, este libro es un precioso homenaje a la literatura. 

Hasta aquí llegó mi lista de recomendaciones. He tratado de mencionar títulos que sean poco conocidos o que no estén teniendo el reconocimiento que deberían, porque me parecen muy buenas novelas que muchos no se animan a probar por algún temor. Les aseguro que todos en esta lista están entre mis preferidos y recurrentes y ninguno tiene pierde. Por cierto, ¿qué libros me recomendaría ustedes en estas fechas? ¡Vale cualquier género!

¡Un beso y feliz día del libro!

Reseña: La coincidencia de Callie y Kayden

20 abr 2015

La coincidencia de Callie y Kayden
Serie: La coincidencia (1 de 7)

A veces la vida es cuestión de suerte... y visto de lejos, ni Callie ni Kayden parecen haber tenido mucho de ella. 
Aunque se conocen desde hace varios años, apenas han cruzado más de unas pocas palabras. Al menos hasta que Callie irrumpe sin querer en el patio trasero de Kayden e impide que su padre le dé una brutal golpiza. Ella, que desde hace varios años trata de pasar desapercibida para todo el mundo, logra reunir la valentía necesaria para enfrentarse a la situación y ese momento se quedará grabado a fuego en la mente de Kayden. No obstante, no cruzan más que unas pocas palabras y será luego de meses que se reencuentran - casi sin querer - en un nuevo escenario: la universidad. Callie ha rehecho su vida, al menos, tanto como le ha sido posible: ha dejado de ser tan asustadiza y ha encontrado en Seth un mejor amigo. La llegada de Kayden hace tambalear su mundo: sabe que ella es incapaz de mantener una relación, pero los sentimientos que surgen son difíciles de ignorar. ¿Seguir adelante realmente es tan complicado?

Confieso que La coincidencia de Callie y Kayden es un libro que no me llevaría a casa de buenas a primeras si me lo encontrara en la librería. Quizás la portada tiene parte de la culpa: parece prometer una historia románticamente pastelosa que yo preferiría evitar (y eso que soy una chica que ama el romance, pero todo en justa medida). No obstante, decidí seguir mi propio consejo y dejar de juzgar al libro por su portada: tenía buenas críticas, una alta puntuación en Goodreads y algunas personas cercanas me lo había recomendado. ¿Qué podía salir mal? Me respondo a mí misma: casi todo. No es que La coincidencia de Callie y Kayden sea un mal libro, es que la autora no ha sabido usar todo lo que tenía a su alcance para convertirlo en una historia que valga la pena recordar. Por tanto, me temo que a partir de esta línea tendré que desvelar un poquito de la trama, soltar quizás algún spoiler, porque necesito justificar por qué - en mi opinión - es un libro que no se sostiene por ningún lado. Avisados quedan.


Como el libro tiene a los dos protagonistas como narradores creo que lo mejor es analizar uno por uno. Comencemos con Callie: desde las primeras páginas sabemos que ha sufrido algo que la ha marcado desde pequeña. Algo muy grave que ha trastocado su vida y ha hecho que cambie completamente su forma de ser. En realidad, a menos que no sean muy avispados, es sencillo unir las piezas que Callie nos va dejando a través de su comportamiento y su diario para saber que la chica ha sido víctima de violación sexual. Aplaudo a Sorensen por tener la idea de colocar a una protagonista con una experiencia traumática en su novela: sólo con ella ya tenía muchísimo para ofrecer, con ese complejo mundo interior, con las secuelas del abuso al que fue sometida y que nadie más que ella (y su agresor) conocen. Pero parece que le faltó una de dos cosas: o sentido común o más documentación para hacer que su evolución resultara creíble.

En la novela la autora menciona que, tras la agresión, Callie cambió drásticamente: se trasquiló el cabello, empezó a usar ropa holgada, a retraerse y evitar el contacto con cualquier otro ser humano, incluida su familia. Sí, todos esos son síntomas que las víctimas muestran tras una agresión pero... teniendo una familia como la de ella ¿acaso nadie se dio cuenta? El hermano borracho y la madre "demasiado buena para preocuparle con problemas" no son excusa, en absoluto. Cambios como eso saltan a la vista, sobretodo si se trata de una alegre niña de doce años que de un día para otro transforma al completo su personalidad. Lo siento pero me cuesta pasar este detalle por alto y me cuesta mucho más los que siguen: tras años de callar este abuso, Callie conoce a Seth y en menos de dos meses son los mejores amigos, le cuenta todos sus secretos y (ojo con esto), deja que él pueda tocarle. Que Seth sea gay tampoco es excusa, que él también te haya contado su pasado oscuro no es suficiente. Con mucha dificultad podría intentar creerlo, pero lo del contacto físico me tumba las ganas de intentarlo: lo siento otra vez, pero veo poco creíble que en solo dos meses se pueda construir un vínculo lo suficientemente sólido para exponer a la otra persona aquello que has guardado durante más de seis años. 

No se asusten, pero lo peor está por venir: luego de tanto tiempo desconfiando de todo el mundo, siendo demasiado sensible al tacto masculino... ¿va y se acuesta con Kayden, luego de un par de semanas de haberlo conocido verdaderamente? No, no es posible. Una víctima que carga a cuestas una experiencia traumática como la suya pierde el interés en el sexo (puede temerle o sentir asco) por lo que es difícil concebir que lo haya hecho con Kayden sólo porque estaba enamorada de él. El amor no es suficiente (es importante, pero no suficiente) para cicatrizar heridas como la suya y permitir volverse a querer a sí misma, a su cuerpo y solo recién, permitir que otra persona pueda quererla de la misma manera. Con esto paso a hablar de Kayden, nuestro segundo protagonista también marcado desde su juventud. Él ha sido víctima de abuso físico por parte de su padre, quién le ha golpeado durante años y solo ha podido escapar al llegar a la universidad. Dentro de la historia lo suyo es más creíble, pero tampoco está exento de un par de incongruencias a lo largo de la novela. Por supuesto, no me gustó nada el hecho de que tratara a su novia como el tipo de chica "de usar y tirar" y a Callie la pusiera en un altar de buenas a primeras. ¿Qué le pasa a este chico? No entiendo cómo hay personas que amen a este tipo de protagonistas...

La historia de Kayden (en general, la historia de todos los personajes) es bastante predecible y abusa mucho de los tópicos que pueblan las novelas new adult: chico o chica (o ambos, como en este caso) con algún trauma a cuestas. El amigo gay, el otro amigo con un pasado oscuro, y un romance que se construye en demasiado poco tiempo. ¿Donde quedó la universidad, las clases, la carrera, todo eso que le dá al new adult la característica de new adult? Atrás, relegado a un segundo plano, cuando debería ser un escenario bien aprovechado y un elemento más de la trama. Por cierto, no parece haber un argumento a lo largo de la novela, sino una sucesión de escenas tras escenas, cada cual a más dramática para conducir a un cliffhanger final completamente innecesario (y nuevamente, predecible). Sospecho cómo continúa la serie, pero yo hubiera preferido que en lugar de dos libros, sea uno sólo, bien construido y con los elementos necesarios en cantidades justas. Ah, y solo como comentario de paso... parece ser que la escritura de la autora deja mucho que desear, porque he visto varios reviews en inglés que le dan con palo a ese asunto. En español la cosa parece haber mejorado un poco, quizás es cosa de la traducción.

Para terminar (y antes de que esto parezca testamento y no una reseña) quiero decir que estoy completamente en desacuerdo con el mensaje que la autora pretende transmitir con su novela. Sorensen nos plantea dos temas delicados y fuertes como son el abuso físico y la violación sexual. Me alegro que se haya animado a incluir a ambos en una historia (y no lo deje en tabú, como muchas otras). Sin embargo, ¿por qué reducirlo todo al romance? Lo siento, Jessica, pero el amor no es la cura para todos los problemas. Me parece que teniendo tanto por explotar se haya quedado en eso, en contar dramática historia romántica cuando había mucho trasfondo por explorar. Supongo que de ahí viene la alta puntuación en GoodReads: pocos pueden resistirse a una novela con ambos componentes, cuanto más sentimental, mejor la consideran. En algunos casos funciona bien porque se balancea todos los elementos. En otros, como La Coincidencia de Callie y Kayden, es mas bien lo contrario.

Libro vs película: The DUFF

13 abr 2015


Mi historia con esta adaptación es una crónica de un fracaso anunciado. Ya desde que salió el trailer sabía - casi con rabia - que ésta no sería la adaptación del año. Pero tampoco pensé que estaría tan mal. Sospechaba que habría muchísimos cambios, que quizás la historia tuviese poco que ver con el libro. Pero no me imaginé la magnitud que alcanzaría ese destrozo: para mí, The DUFF es la peor adaptación que haya visto en mi vida. Posiblemente esta entrada sea más de desahogo que otra cosa, razón por la cuál deberías dejar de leerla si no has visto la película y tienes ganas de hacerlo. O si no has leído el libro, que aunque pueda tener algunos tópicos, tiene también sus toques de originalidad que lo convierten en una buena novela juvenil. Por tanto, si no te importan los posibles spoilers que puedan haber en las siguientes líneas y quieres saber lo que realmente me pareció este filme, adelante.

Son varias las cosas que no me han convencido, pero quisiera centrarme en las principales, aquellas que le daban la esencia a la novela. No suelo ser demasiado quisquillosa con las adaptaciones, pero creo que las ideas principales siempre deben mantenerse. Los detalles secundarios se pueden cambiar u obviar, porque, aunque le dan alguno que otro toque especial a la historia, también hay que pensar en el espectador que va a verla sin haber leído poco o nada sobre ella. Para los que - como yo - no pueden ver una adaptación sin haber pasado primero por el libro, ya saben que la historia en el papel siempre estará ahí para nosotros.


En el libro, Bianca Piper - dieciséis años, sarcástica e inteligente - vive con su padre y tiene dos mejores amigas. Aunque su madre no se ha separado oficialmente de su papá, ambos llevan mucho tiempo distanciados por culpa del trabajo de ella. Suele desaparecer durante meses, y a Bianca eso le afecta. Trata de que no se note, por supuesto, pero la falta de una figura materna deja un vacío difícil de llenar y este es precisamente uno de los grandes temas que toca la novela. ¿Qué hicieron con la película? Pasaron olímpicamente de él y en lugar de darnos unas escenas bonitas de padre-hija nos dan a una madre "deprimida" por la separación que se dedica a dar charlas de autoayuda, a salir con desconocidos y a la que su hija le importa más bien poco. ¿Creyeron que acaso eso le daría más realismo a la historia? Al contrario, no hace sino darme cólera al ver cómo se han cargado parte del argumento, dejándonos escenas insulsas y tremendamente predecibles.  

Jess y Casey, las mejores amigas, entran más o menos en sus papeles. No hacen el ridículo, pero tampoco son las amigas que Bianca tenía en la historia. Les faltó darles más complejidad a la amistad, desarrollarla para que se viera más creíble y menos superficial. Y Madison, ¿quién se supone que es Madison? Me pareció un personaje irrelevante e innecesario que solo entra para reforzar los ya de por sí visibles estereotipos norteamericanos. Claro, la chica guapa y popular tenía que entrar para crear una especie de "triángulo amoroso" que diera algo de emoción a la historia, ¿no? Pues no, a mí me pareció que no aportó nada al filme y solo está ahí para hacer de relleno.

Aclaremos que The duff, la novela, va sobre como una chica intenta escapar de sus problemas personales y familiares gracias a un poco de sexo casual con Wesley Rush, el chico popular del que ni siquiera es amiga. Bianca no busca hacerse un cambio de look ni su objetivo es conquistar a Toby, deslumbrar en un baile o aprender cómo flirtear, que es lo que vende la película. Es más, en la adaptación pareciera que el conseguir un novio es la solución a los problemas, lo que habla no muy bien del orgullo femenino propio que creo que todas debemos tener. Ah, y antes que lo olvide, recuerdo que Kody Keplinger, la autora, trataba a las escenas de sexo con la mayor naturalidad posible y no de la forma burda con que lo hace la película. Si solo iban a conservar los nombres de los personajes y la idea más general de la novela, ¿por qué venderlo como adaptación y hacer enojar a los que sí nos gustó la historia sobre el papel?


Lo sé, esta entrada ha sido más de comparaciones, pero lo veía necesario para demostrar lo mucho, muchísimo que se diferencia el libro de su adaptación. ¿Y si solo viéramos a The Duff como una película independiente y no como adaptación? Podríamos decir que las cosas mejoran un poco. Pero muy poco. Aún independizándolo del libro, la película tiene demasiadas cosas que no terminan de cuadrar, otras que se hacen innecesarias, vacíos que no se explican y demasiado énfasis en los estereotipos de instituto norteamericano. Y la historia ni siquiera es divertida (al menos, no para mí, que no me reí ni un poco con el supuesto toque cómico) y encima es predecible. ¿Algo que rescatar? Casi nada, pero me quedo con que tanto Mae Whitman como Robbie Amell se parecen físicamente a la Bianca y al Wesley que mi imaginación había creado. Creo que es la primera vez que estoy contenta con un cast, lástima que todo lo demás haya dejado muchísimo que desear.

A estas alturas estarán pensando como si sabías que sería tan malo, ¿por qué lo viste? Supongo que la esperanza es lo último que se pierde, pese a que en este caso no ha quedado ni rastro de ella. Aunque siempre digo que primero hay que probar antes de opinar, hoy haré una excepción y les diré que mejor ahorren dos horas de dolor de cabeza y pasen de The Duff, que hay muchísimas películas buenas que sí merecen nuestro tiempo.

Book tag | El tag definitivo

10 abr 2015




Hace unos días Pam, del blog Refugio de papel, me nominó a este tag y desde que leí las preguntas estaba algo ansiosa por hacerlo. Lo cierto es que ha sido entretenido dar un repaso a mi estantería y mis lecturas, ¿no lo creen? Aquí les dejo el tag:

1. ¿Te mareas leyendo en coche?
No, en absoluto. Al contrario, me encanta leer en el bus o en el auto. Suelo pasar mucho, mucho tiempo de mi vida viajando de un lado para otro y la mejor forma de aprovecharlo es con un libro en la mano. Además, de esta forma el tráfico no es tan insoportable y mentiría si dijera que no soy capaz de concentrarme, porque lo hago y no me cuesta mucho.

2. ¿Qué autor tiene un estilo único y especial para ti?
Hay un par de autores que adoro por su pluma. Laini Taylor y Carlos Ruiz Zafón son dos de ellos, pero no puedo dejar de mencionar a Jandy Nelson y Maggie Stiefvater. 

3. ¿Harry Potter o Crepúsculo?
Harry Potter, sin lugar a dudas. Ha sido parte de mi infancia y adolescencia y es imposible no tenerle un cariño especial a la saga de Rowling. 

4. ¿Sueles llevar mochila? Si es así, ¿qué hay en ella aparte de libros?
Siempre. O bueno, casi siempre. Para la universidad es un indispensable, dado que paso casi todo el día ahí y hay que llevar muchas cosas. Aparte del libro que estoy leyendo, llevo cuadernos, lapiceros, post-its (¡los adoro!), resaltadores, audífonos y algunas otras cosillas de uso personal.

5. ¿Libros con o sin ilustraciones?
Ambos. Los libros con ilustraciones suelen ser preciosos, además que es una forma más de tener en mente la historia que cuenta el libro. 

6. ¿Un libro que te encantaba y cuando pasó el tiempo te diste cuenta que no valía?
Crepúsculo. Tengo una historia de amor - odio con esa serie y últimamente suele tirar más hacia lo segundo. Reconozco que cuando salió me llamó mucho la atención y hasta estaba motivada por continuarla. Pero con el pasar de los tiempos, con las nuevas lecturas, se puede ir apreciando la calidad literaria y lo cierto es que deja que desear.

Reseña: ¿Y si quedamos como amigos?

4 abr 2015

¿Y SI QUEDAMOS COMO AMIGOS?
+ Datos sobre el libro | Lee los primeros capítulos

Levi y Macallan han sido los mejores amigos desde que tenían once años, cuando el primer día de clases él llego a Wisconsin como el chico nuevo de California y ella le sirvió de guía en la escuela. Aunque al comienzo hubiera cierta desconfianza, poco a poco se convirtieron en amigos inseparables. En las buenas y en las malas. A las duras y las maduras, como dice Levi. Ambos son dos pequeños mundos: Macallan perdió a su madre y vive con su padre y su tío. Ha ido superándolo poco a poco, pero la ausencia de una figura materna deja un vacío insondable. Con el tiempo ha vuelto a ser la chica alegre y valiente y mientras ella ayuda a Levi con sus problemas de encajar en su nuevo entorno, él le apoya llevándole a ser parte de su familia. Son el uno para el otro, comparten las mismas bromas, serie favorita y son capaces de saber lo que el otro está pensando. Pero son solo amigos, siempre lo serán. Ella puede salir con chicos, él pueda quedar con chicas. Siempre estarán en uno para el otro, porque los chicos y chicas pueden ser solo amigos... ¿o no? 

¿Otra de Elizabeth Eulberg? ¡Apuntado! Eso es lo primero que pensé cuando supe de esta novela. Sé que los libros de la autora no se caracterizan por ser profundos precisamente, pero suelen ser entretenidos, de lectura ágil y por ahí siempre termina colándose alguna escena bonita. ¿Y si quedamos como amigos? no ha sido la excepción: tierna, amena, pero sin más pretensiones que la de pasar una tarde entretenida. 

Lo cierto es que no entiendo muy bien qué pretendía transmitir la autora con su novela: ¿que los chicos y las chicas pueden ser solo amigos o que no pueden serlo? Porque - seamos sinceros - el final del libro es bastante predecible. Podría decirse que lo bonito es el cómo transcurre todo, porque el cómo acabará no es ninguna sorpresa. Entonces, ¿a qué viene el título de la novela? ¿Sí o no? La traducción latinoamericana ha traído el libro como ¿Y si quedamos como amigos?, mientras que la española se decantó por A dos centímetros de ti. En lo personal, creo que el segundo título calza mucho mejor con la historia, aunque sea el primero la traducción más literal de Better off friends, el original en inglés. Con todo, cuando comencé con la novela pensé que la balanza se inclinaría hacia mostrarnos que sí, que hombres y mujeres pueden tener una bonita amistad sin conspiraciones ni malos entendidos románticos de por medio. Pero hacia la mitad de la historia me di cuenta que la intención de la autora (aunque quizás no fuera esa al inicio), tiraba para el otro lado.

Estaba enfadada porque me había llenado la cabeza de fantasías románticas y luego me las había arrebatado de un plumazo. Solo quería evitar que me hicieran daño; era un reflejo automático.

Macallan y Levi son los indiscutibles protagonistas y si bien hay secundarios, ellos son quienes llevan la voz cantante en la novela. Me ha gustado que la autora les haya dado una personalidad más o menos definida a cada uno de ellos y la química entre ambos es lo más entretenido de la novela. Como mejores amigos que son, saben lo que el otro piensa y siente y hasta son capaces de terminar mutuamente sus frases. Su evolución a lo largo de la novela es palpable: pasan de ser casi niños a jóvenes, con todos los cambios de madurez (y también los hormonales) que eso implica. Puede resultar tierno ver cómo van creciendo, como van cambiando su forma de ver al otro con el paso de los años. Y también la forma en que empiezan a lidiar con los problemas: la necesidad de conseguir nuevos amigos, una pareja, nuevas vivencias. Todo ellos llevarán a que Levi y Macallan se pregunten si su amistad es lo suficientemente fuerte para superar los baches que presenta la vida.

Sin embargo, hay una cosa que no ha terminado de cuajar: cinco años en trescientos páginas, a doble espacio y con letra más o menos grande ¿realmente puede profundizar lo necesario? Yo creo que no, y es por eso que digo que la historia no ha llegado a contagiarme todo el sentimiento que la autora pretendía. Y no digo que sea imposible, sino miren a Donde termina el arcoiris. Casi el mismo número de hojas y una mayor cantidad de años abarcado ¡y no saben lo muchísimo que me ha gustado! Supongo que es cuestión de balancear la historia: no dar tanto protagonismo al amor o la amistad, sino dar espacio para otro tipo de escenas. He echado de menos más momentos familiares, más con otros amigos, más con otros chicos o chicas. 

En resumen, no tengo mucho que decir sobre la novela, salvo que es ideal para una lectura de tarde, de esas que duran apenas unas horas, te sacan alguna sonrisa y que al terminar la guardas en la estantería para continuar con otra novela. Recomendada, sí, pero atentos a no ir con muchas expectativas porque la historia es bonita, pero nada más.

Síguenos la pista en Instagram: @palabrasqv

© Palabras que vuelan | Libros & literatura. Design by FCD.