Ver para leer: El Círculo

30 ago 2017


Hoy en día es alarmante ver por la calle a tantas personas en modo zombie, con los ojos fijos en sus celulares. ¿Se imaginan tener a todo un país adicto a las redes sociales? Resulta aterrador… y ese es el panorama que nos presenta THE CIRCLE: una sociedad obsesionada con compartir información a través de Internet, específicamente, por medio de la plataforma virtual creada por El Círculo, la empresa más grande del mundo. Entre todas esas personas se encuentra Mae, una chica común que obtiene un puesto de trabajo en esa compañía millonaria, y aunque en un principio todo parece estar bien, pronto su vida empieza a desmoronarse de a poquitos, cuando empieza a convertirse en un miembro más de El Círculo, a costa de perder su privacidad y las personas que quiere. 

Reconozco que la trama general de la película se me hizo un poco trillada: la chica buena que cambia su personalidad por culpa de la presión social. Sin embargo, quería ver cómo desarrollarían la película porque tiene algo que me llamó mucho la atención. THE CIRCLE es ciencia ficción, pero no al estilo de Star Treck o Alien, sino que sucede en un futuro más cercano al mundo de hoy en día, y eso fue lo mejor de la película. THE CIRCLE tenía mucho potencial, pero con el transcurrir de los minutos se diluyen las oportunidades para hacer una película que resulte memorable.


Me parece importante destacar que THE CIRCLE, es una adaptación al libro con el mismo nombre, escrito por Dave Eggers y publicado en el año 2013. En lo personal, no he leído el libro, y tampoco está entre mis lecturas de los próximos meses, pero la película me ha gustado a medias. Por lo general, no suelo dejarme influenciar por las adaptaciones de libros, pero esta vez, la película me ha terminado de desanimar a leer esta novela. Los minutos iniciales me parecieron muy lentos y aburridos y las primeras secuencias dan tanta información que resulta agobiante, sin dejar que la historia arranque con buen ritmo. Además, sigo sin estar segura de qué es lo que me han querido contar. ¿Cómo Mae empieza a salirse un poco de sus cabales? ¿La corrupción dentro de las organizaciones millonarias? ¿Cómo la tecnología enriquece a sus creadores y nos vuelve sus esclavos? Quizás, si la película se hubiera enfocado en un solo punto en lugar de divagar en cada suceso sin importancia, habría podido llegar al público de forma más vívida. No me he sentido identificada con ninguno de los personajes, ni con ningún suceso de todo el filme, aunque yo también he caído en la trampa de los aparatos tecnológicos y he sido una más de los zombies de la calle.

De todos los personajes, el único que me cayó más o menos bien fue el de John Boyega. Es un actor que poco a poco se está ganando un lugar en mi corazón, y no entiendo por qué no le dieron más importancia. La película tomaba impulso cada vez que él aparecía, así que pudieron utilizarlo más para que la historia avance. Por otro lado, no terminé de comprender a Mae, el personaje de Emma Watson. La verdad es que me pareció un poquito insufrible. Pienso que esto se debe a que no ha sido un personaje bien diseñado. Si bien el trabajo de Emma no ha sido tan limpio como otras veces, sí lo ha hecho bastante bien, así que me parece lo que aquí hay es un problema de dirección y de guión. Los personajes son planos y aburridos. Apenas si hubo señales de Tom Hanks en toda la película. Los únicos momentos que me causaron interés genuino ocurrieron cuando Emma Watson y John Boyega aparecían juntos, y esto rara vez pasaba. La complicidad que existía entre ambos personajes pudo ser mejor aprovechada, ellos tenían química. John aportaba información relevante a la vida de Mae, y por consecuencia, a la historia; sin embargo, apenas hicieron algo con toda eso información hasta el final de la película. Y lo cierto es que, para toda esa valiosa información, apenas si hicieron algo. 


Con THE CIRCLE no han sabido cómo expandirse, es un mundo futurista que no termina de presentarse aunque hacen toda una especie de introducción al comienzo, como si no supiéramos ya lo que es vivir en un planeta conectado y en el que la privacidad parece estarse desvaneciendo. Tal vez si no hubieran presentado lo que todos ya sabemos, y nos mostraban lo novedoso, no habría sido una experiencia aburrida. A todo esto, lo más irónico es que de repente la cosa empezó a ponerse interesante, y cuando más ganas tenía de saber qué iba a pasar, la película terminó. Y vaya que me costó entender el final. No porque fuera algo que requiere de mucha interpretación, sino porque quedé desconcertada y no pude ordenar mis ideas en un rato. 

La película me ha parecido escalofriante, sí, pero no tanto por mérito propio, sino porque la sociedad que presenta no es tan lejana a la de hoy en día. Creo que no debieron valerse de su premisa ya de por sí aterradora y pensar que eso era suficiente para emocionar a su público por más de unos minutos. Salí de la sala espantada ante la idea de que pronto haya un montón de gente de todo el mundo siguiendo mis movimientos, pero se me olvidó casi de inmediato. 

THE CIRCLE no es una mala película, está bastante bien si a uno no le molestan las películas de ritmo cadencioso. Pudo haber sido más interesante, pero varios momentos me gustaron. Pienso que no está demás darle una oportunidad a la película o al libro, y si les encanta y quieren algo similar, o si no les gusta, pero quieren probar algo parecido para quitarse el mal sabor de boca, siempre pueden leer Nerve: un juego sin reglas, que trata casi los mismos temas pero de forma más entretenida y con más fluidez. Como lo mencioné líneas arriba, ahora me da un poco de miedo leer el libro y que me resulte pesado, pero como dicen por ahí: no hay que juzgar un libro por su película. 

Reseña: Trilogía La quinta Ola

28 ago 2017


Estamos aquí y luego desaparecemos, y lo importante no es el tiempo que pasemos en el mundo, sino lo que hagamos con ese tiempo

La primera ola arraso con la electricidad. La segunda inundó la Tierra. La tercera fue una masacre. La cuarta, una cacería. Antes de la invasión de los Otros, Cassie era una adolescente común y corriente cuya mayor preocupación era intentar lidiar con los típicos problemas de una chica de dieciséis años. Después de la cuarta ola, se convirtió una joven que vaga sola por el bosque, armada con un rifle M16 e intentando sobrevivir un día más a la invasión alienígena. Allí aprende una de sus mayores lecciones: no confíes en nadie porque puede que sea ella la última humana en la tierra ¿o quizás no? 

La quinta ola nos presenta una historia llena de suspenso y acción, un viaje de supervivencia que no tiene la seguridad de llegar a buen puerto. Cassie, nuestra protagonista, tendrá que aprender a la fuerza y tomar decisiones que en otro momento ni las hubiera considerado. Leí el primer libro de esta trilogía hace casi un año y debo decir que es una de las historias más diferentes que he podido leer en cuanto a distopías. Que aborde el tema de los alienígenas resulta intrigante, sobretodo cuan real y crudas puede resultar ciertas escenas entre Cassie y su familia o su relación con otros sobrevivientes. De esta forma, Rick Yancey crea un mundo único, todavía poco visto en distopías juveniles, por lo que resulta difícil compararlo con Los juegos del hambre, Delirium u otras historias que surgieron en los últimos años. E inevitablemente surge la pregunta, ¿cómo actuaríamos los peruanos si nos invadieran los Otros? O más aún ¿qué haría yo si me encontrara en la piel de Cassie?

No hay esperanza sin fe, no hay fe sin esperanza, no hay amor sin confianza, no hay confianza sin amor, no. Si se elimina una de esas cosas, se derrumba por completo el castillo de naipes humanos

Tras La quinta ola llega un mar de nada infinito, el momento en que caemos en cuenta que los Otros se han propuesto exterminar a la humanidad. La cuestión deja de ser entre vivir o morir, sino simplemente robarle una hora más al día. El mar infinito sigue la misma línea que la primera entrega, y nos reencontramos con Cassie y los demás personajes preparándose para dar el siguiente paso. Aquí tengo que decir que la continuación de esta saga me pareció un poco más floja que el primer libro, especialmente los primeros capítulos que carecen de acción y se centran en contextualizar la invasión y la situación puntual de cada personaje. Personalmente, aunque no fue del todo de mi agrado, reconozco que lo sentí necesario para aquellos que se pueden haber perdido algún detalle. Además, una vez superado esas primeras páginas la novela coge ritmo y avanza de forma intensa, mostrando el lado más humano de los personajes al verlos evolucionar, dejándonos saborear esos pequeños resquicios de esperanza.

En El mar infinito Rick Yancey se enfoca mucho más en terminar de moldear a sus personajes, a tal punto que incluso olvida la acción y el suspenso por momentos. No sentí que fuera la mejor continuación, pero sí reconozco que funciona como un buen enlace entre La quinta ola y La última estrella, aumentando las expectativas de este último. 

No importa que tan bien conoces a alguien, todavía hay una parte de ellos que no harás. No puedes. Nunca. Es una habitación cerrada con llave

Desde la segunda entrega, las cosas no presagiaban bien para el desenlace de nuestros personajes. Sabemos que el fin no tendrá lugar en cualquier continente o el océano, ni en una montaña o llanura, selva o desierto. Todo terminará donde comenzó, donde había estado desde el principio, en el campo de batalla del último latido de un corazón humano. Y es por eso que La última estrella realmente cumplió con mis expectativas, me gustó mucho lo rápido que se lee, además de ver la historia desde diferentes puntos de vista, lo que de alguna manera ayuda a entender el tiempo y el espacio en el que se desarrolla la novela. 

Cassie, que en la primera entrega se mostraba algo insegura, ahora es capaz de tomar las riendas y abrir un poco más su corazón a los sentimientos e intentar ponerse en el lugar de sus compañeros del Pelotón 53, llevando a que uno como lector logre encariñarse con ella. Yancey logra retratar la vulnerabilidad de los personajes y eso es algo que destaco de toda la trilogía, y convierte a La última estrella en el final perfecto para una saga que logra atrapar al lector e incluso le lleva a sentir escalofríos al pensar cuán real podría ser esta historia en un futuro. Son trescientas y pocas páginas con un poco de todo: acción, amistad, romance, esperanza y valentía. Como para todos los gustos.

En conclusión, La Quinta ola, El mar infinito y La última estrella componen una saga más que recomendada, especialmente si quieres un respiro en cuanto a distopías y probar algo (casi) nuevo sobre un futuro quizás no tan lejano. 

Reseña: Por una rosa

24 ago 2017

POR UNA ROSA
Mi puntuación: ★ ★ ★
+ Datos del libro | Lee los primeros capítulos

¿Y si Bella escondiese más secretos que la Bestia?
¿Y si la Bestia fuese en realidad un tren maldito, el convoy de la muerte, el único camino hacia la libertad?
¿Y si las hadas, como las rosas, también tuvieran espinas?

¡Vaya premisa! Hace algunos meses, cuando el hype por La bella y la bestia estaba por los cielos, se publicó esta compilación y confieso que en un primer momento me generó sentimientos encontrados: qué oportuno resultaba aprovechar todo el movimiento de la película para sacar una novela que quizás no contara nada nuevo (o a lo más, tomara el cuento base para recrear una especie de retelling). Admito que luego la sinopsis me intrigó y el hecho de que lo firmaran tres autores tan diferentes llevó a que la curiosidad me picara un poco. El detonante fue saber que Ruescas y Taibo estarían por Lima y la oportunidad de tener mi ejemplar firmado terminó por disipar mis dudas. ¿Por qué no darle una oportunidad, si los tres había sabido recrear buenas historias?

Es lo que suele suceder con las personas y con los objetos más asombrosos. Nunca lo parecen a simple vista.

Por una rosa es justamente lo que dice: tres autores, tres cuentos y tres reinterpretaciones de La Bella y la Bestia, cada una con el estilo y la pluma del autor que la firma. Viajamos al pasado con Laura Gallego (paréntesis para comentar que sin duda es en este tiempo donde mejor se desenvuelve), volvemos al presente para conocer a la Bestia de Benito Taibo y volamos hacia el futuro con Javier Ruescas, que nos da una versión bastante creepy de la historia, más aún cuando caemos en cuenta de lo cerca que podría estar de la realidad.

Creo que todos conocemos la historia de Bella más que de la Bestia. De él sabemos apenas un par de pinceladas, lo suficiente para que nos quede claro que está pagando por su arrogancia y vanidad. Ya ni hablemos de la hechicera que está detrás de todo, porque para lanzar una maldición tan fuerte, el desaire del príncipe debió calarle muy hondo... ¿o no? Lo cierto es que en El zorro y la bestia Laura Gallego no escoge a los típicos personajes para que sean sus protagonistas, sino que se vale de un astuto zorro, Ren, para que sea él quién nos conduzca a través de los recovecos de la historia, a indagar, buscar artefactos mágicos, hablar con extrañas criaturas, todo con la finalidad de encontrar respuesta a una sola interrogante: ¿acaso hay algo más en la historia de La bella y la bestia que alguien no nos ha contado? Y sí, para quienes han leído Todas las hadas del reino inevitablemente recordarán a ciertos personajes y sentirá esa pequeña emoción de reencontrarse con ellos. Hay quién dice que tantas referencias a esa novela previa puede ser contraproducente porque no todos la han leído, pero dejando de lado eso, he sentido a Laura Gallego en estado puro, escribiendo sobre esa fantasía que tanto le gusta. 

A La Bestia no hay que tenerle miedo, sino pánico. No puedes burlarte. No es tu amigo, ni nunca lo será. Si te descuidas, te come, te digiere, te escupe. Si te acaricia, es porque quiere hundirte las garras en la piel.

Anabella y la Bestia, de Benito Taibo, es el relato más largo, descarnado e intenso de esta compilación y curiosamente, también el menos favorito de muchos lectores. ¿Por qué? Esa es la pregunta que me he estado haciendo a lo largo de toda la lectura y sigo sin encontrar una respuesta precisa. ¿Quizás por lo cercano que puede ser a la realidad de los inmigrantes ilegales latinoamericanos? En este cuento encontramos dos Bestias (y ninguna de fantasía). La primera, el tren que ayudará a nuestra protagonista a cruzar la frontera aún a riesgo de su vida, un vehículo que solo guarda peligros y en el que un segundo de descuido puede ser fatal. La segunda Bestia es alguien de su pasado, una persona a la que quiso mucho, pero que hoy solo vive en recuerdos. Si bien es cierto que el final fue muy deux et machina, creo yo que este relato es el más elaborado en cuanto a desarrollo, aún cuando es bastante distante al clásico que todos conocemos (quizás sea eso lo que lo hace especial). Tampoco es mi preferido, pero Taibo siempre nos ha regalado buenas historias y esta no es la excepción. 

Finalmente, Al cruzar el jardín me hizo plantearme seriamente la posibilidad de que ciertos hechos que Javier Ruescas plasma e esta historia pudieran - en un futuro cercano - ser realidad. Un joven príncipe lleva años encerrado en su castillo y cuando una chica, Bella, cruce el jardín que lo aísla, se dará cuenta de que en el exterior el mundo se ha vuelto cada vez más avanzado en tecnología, que se ha perdido de muchas cosas (pero que tampoco podría sobrevivir a otras). Ruescas elige la segunda persona para contaros esta historia e, inevitablemente, lleva al lector a que sea el protagonista y lo viva en carne propia. Puede que sea el relato que más se parezca al clásico de siempre... hasta que llegan los giros inesperados. ¡Y vaya que lo son!. El autor juega con pinceladas de suspenso para aderezar esta historia y es difícil llegar a adivinar por dónde discurrirá el final. Por ello, aunque el relato de Laura Gallego sea mi preferido, creo que Ruescas ocupa un merecido segundo lugar. 

¿No es el querer algo propio del ser humano?
Y entonces comprendes que en realidad no importa. Que, al final, el querer no tiene que ver tanto con el que quiere, sino con lo que hace sentir en el que es querido.

En resumen, tenía mis reservas para Por una rosa, pero se han ido disipando a lo largo de la lectura. ¿Un punto más a favor? Que es una versión ilustrada, bonita por donde se mire y que la edición hace juego con las historias que se cuentan sobre el papel. Había tenido la oportunidad de leer a cada autor por separado antes y me alegra poder volver a reconocer el estilo de cada uno al momento de contar historias: a Laura y su genialidad al momento de evocar historias de fantasía; a Benito y su forma de usar metáforas que calan en el lector; y a Javier, que aporta la cuota de frescura y romance con una historia que sorprende desde la primera línea. Conozcas o no conozcas a alguno de los que firma esta compilación, seas o no fan de La Bella y la Bestia, les animo a que le den una oportunidad a Por una rosa. Es una versión distinta de ver al clásico de siempre. 

Ver para leer: La Torre Oscura

22 ago 2017


Cuando veo películas basadas en libros sin haber leído el libro primero, de alguna manera siento que traiciono un poquito al autor, de modo que prefiero seguir mi proceso natural de lectura. Sin embargo, con La Torre Oscura he hecho una excepción y espero que Stephen King pueda perdonarme. Para disminuir mi sentimiento de culpa le di una ojeada rápida a las primeras páginas de la novela que ha sido el cimiento de esta película y, para ser sincera, me dieron ganas de quedarme leyendo en lugar de entrar a la sala de cine. Necesito decir que el libro engancha desde las primeras líneas y que Stephen King es un genio, siempre. 

La torre oscura se centra en Jake, un niño que tiene visiones acerca de un pistolero, un hombre de negro y una torre que se encuentra en el centro del universo. La premisa de la película es muy simple: si El pistolero no detiene al Hombre de negro que quiere destruir la torre, todos los universos serán consumidos por la oscuridad. Y digo universos porque en este filme hay muchos. 


Si tuviera que elegir un adjetivo para calificar esta película, diría que es simple. La historia, los personajes e incluso el mundo fantástico que nos plantea, todo ello me ha resultado extremadamente sencillo. Es interesante, sí, pero no cumplió mis expectativas, que eran muy altas. Yo quería ver más sufrimiento y dolor, esperaba una película más retorcida. Cuando escucho el nombre de Stephen King, espero llegar a sentir una satisfacción morbosa después de adentrarme en la historia que me propone. Pero con La torre oscura no he sentido nada. No me gustó la forma en la que presentaron a Roland, el pistolero. De hecho, fue una escena tan superflua que solo podía pensar en que era imposible que Stephen King estuviera detrás de algo así. Sé que cuando se adapta un libro es necesario hacer algunas modificaciones; sin embargo, también sé que el autor estuvo muy presente durante el rodaje de esta película. Podrían haberlo hecho mejor. 

Los personajes son buenos, pero podrían haber sido excelentes, porque historia hay, lo necesario para contarla en la gran pantalla. Me disgustó que Jake cayera en el tópico de chico especial que todos toman por loco, y me resultó fastidioso que el Hombre de negro, fuera el malo malísimo que ya no resulta tan creíble en nuestros días. Creo que ya hemos tenido bastantes personajes conspirativos… suficientes, en realidad. 


La torre oscura es más bien una versión libre de los libros originales, así que en esta película se han mezclado sucesos de los ocho tomos de la saga. Creo que las versiones libres son válidas, siempre y cuando las hagan bien, y con La torre oscura no siento que haya sucedido exactamente así. La crítica está destrozando el filme ¡y me da tanta pena que quiero llorar! Yo quería que la película fuera maravillosa porque me encanta King. En lo personal, creo que no es tan terrible como la pintan, solo que peca de mediocre. No la he odiado ni he sentido ganas de matar al director, solo he quedado decepcionada y un poquito triste. 

Por supuesto que la película tiene algunas cosas buenas. Por ejemplo, me gustó mucho que Roland viajara a Nueva York, e incluso los pequeños chistes me arrancaros algunas risas. Jake y el pistolero me cayeron muy bien, y en mi cabeza no ha dejado de sonar el hechizante lema de los pistoleros. Si dijera que la película no me ha entretenido, estaría mintiendo. No me arrepiento de haberla visto en el cine, aunque me habría gustado más como una cinta para la televisión, de esas que veo desde mi sillón preferido comiendo pop-corn para microondas. 

En síntesis, pienso que La torre oscura me habría gustado mucho más de no haber sabido que se trata de la adaptación de la saga más alabada de uno de mis escritores preferidos. Cualquier persona que no sea fan de Stephen King y esté preparado para una cinta normalita, la pasará bien con esta película. Me ha entretenido lo justo, pero no me ha dejado satisfecha. ¿Hay forma de que la saga continúe en el mundo del cine? No lo sé, pero espero que no. Quiero continuar adentrándome en el universo de La torre oscura, pero con los libros. Mis expectativas acerca de las novelas se mantienen intactas, empecé hace una horas con el primer libro, y creo que para mañana ya no me quedarán páginas por leer. Me está gustando muchísimo, como todo lo que he leído del autor. Por ahora, solo dejaré de pensar en la película de La torre oscura, algo muy sencillo porque no es un filme memorable, y me concentraré en leer toda la saga. Ah, y también me concentraré en desear con todo mi corazón que Eso (IT) sea tan buena como la pintan. Todas mis esperanzas están puestas en esa película. 

5 libros new adult que me gustaría ver traducidos al español

21 ago 2017


¿Nunca les ha pasado que leen un libro en un idioma que no es el español y luego no encuentran con quién hablar de él? A mí me pasa, todo el tiempo. Aunque tengo amigos a los cuales estoy segura que les encantaría el libro, se desaniman al saber que no se encuentran disponibles en nuestro idioma. Como gran seguidora del new adult, me entristece decirles que es uno de los géneros que menos traducen al español. Así que la mayoría de las veces no tengo con quien hablar sobre estos y muero en la soledad. Es por ello, que el día de hoy les traigo una lista de cinco libros new adult y young adult que me gustaría ver en español. Acompáñame a través de estas recomendaciones (¡y no olvides tomar nota de ellos, que todos van muy recomendados!)

• HUNTING LILA, de Sarah Alderson: En esta historia nos encontramos con Lila, una chica cuyo más grande secreto es que tiene el poder de mover objetos con el pensamiento. Un evento desata que esto se le vaya de las manos y busque refugio en la única persona que confía: su hermano. Es así que se muda junto a él, pero descubre que su hermano está tras los pasos del asesino de su madre, una persona con las mismas habilidades que Lila. ¿Estará realmente a salvo ahí o estará firmando su sentencia de muerte? Recuerdo que hace años leí esta bilogía y quedé encantada. Al principio, puede parecer que se trata de una historia bastante predecible e incluso cliché, pero a medida que las páginas avanzan nos damos cuenta que hay un gran misterio en la historia que nos va a mantener enganchados. Además, es bastante ágil y entretenido de leer.

• ALTERED, de Jennifer Rush: es uno de esos libros que llaman la atención desde que uno lee la sinopsis. Anna es una adolescente aparentemente normal que vive con su padre en una granja. Todo sobre ellos puede parecer bastante común, a excepción del pequeño hecho que en su sótano viven cuatro chicos alterados genéticamente. Cuando es hora que ellos dejen el lugar, las cosas se salen de control y los chicos tienen que escapar junto a Anna. Sin un plan real, ni recuerdos, ni identidades, se encuentran en apuros y con personas que los están tratando de capturar. ¿Serán la presa o los cazadores? Mientras escribía estas letras llegué a recordar uno de los (tantos) giros de trama que dio esta historia, por favor, no pueden dejar de leerla. Este libro tiene de todo: romance, acción, suspenso, misterio. No van a querer soltarlo por nada y antes que se den cuenta, el libro estará terminado. Más que recomendado.

• THE HOOK UP de Kristen Callihan: Drew Baylor es el quarterback estrella en su universidad. Anna Jones no quiere saber nada sobre las parejas ni el amor; sin embargo, eso no evita que puedan pasar el tiempo juntos. Las cosas se complicarán cuando Drew quiera algo más y no esté dispuesto a aceptar un ‘no’ por respuesta. Sé que todo pinta a ser un cliché más de los cuales estamos tan aburridos y de hecho fue eso lo que más me sorprendió: no es como el resto. Creo que además otra de las cosas que más disfruté fue que vemos un crecimiento tanto de los personajes de forma individual como de pareja, de forma mesurada y creíble, no de la noche a la mañana. Es una historia bastante tierna, con personajes bien construidos y una trama que nos dejará deseando más.

• BREAKING HIM, de R. K. Lilley: es un libro que siempre recomiendo si quieres leer algo agridulce. Creo que es de esas clases de historias a las que tienes que entrar sin saber más de lo necesario para que la sorpresa pueda ser mayor. Está contado desde dos tiempos distintos: el pasado y el presente. En el primero, conocemos a Scarlett y Dante, cómo llegan a enamorarse perdidamente el uno del otro junto a algunos obstáculos que tienen que sortear. En el segundo, seguimos teniéndolos a ambos, pero ellos se odian a muerte. Ahora ¿qué lleva a una pareja pasar del amor al odio de una manera tan brutal? El libro está lleno de incógnitas y vacíos que van a querer llenar junto a Scarlett, luego que Dante reaparezca en su vida de manera sorpresiva. Les dejo una última pregunta antes que vayan a pedir conmigo que traduzcan este libro: ¿serán capaces de sanar las heridas que han llevado por tanto tiempo o la sed de venganza será más fuerte?

 PRICE OF A KISS, de Linda Kage: Reese tiene una pésima suerte en el amor. Luego del fallido intento de asesinato por parte de su ex-novio, ella huye hasta la otra punta del país, cambiando su nombre en el proceso. En la nueva universidad a la que asiste, ella conoce a Mason y la química entre ellos es innegable, aparentemente, están hechos el uno para el otro. Aunque, hay un pequeñísimo detalle: Mason es un gigoló ¿Podrán realmente forjar y sacar adelante una relación o Reese obtendrá el peor registro a la hora de enamorarse? Lo sé, la sinopsis suena súper rara, pero es uno de los libros más tiernos que he tenido la oportunidad de leer. La historia y todo el trasfondo está bastante preparado y es imposible de no enamorarte de los personajes y en más de una ocasión quererse jalar los pelos por lo complicada que se puede volver una relación de este tipo. Es una lectura rápida y que van a disfrutar de principio a fin. 
¿Cuál de estos libros les gustaría leer en español? ¿Tienen algún libro que les gustaría lo traduzcan en nuestro idioma? Cuéntenme en los comentarios, los estaré leyendo.

Reseña: Still Star- Crossed

17 ago 2017

STILL STAR-CROSSED
Mi puntuación: ★ ★ ★ ★
+ Datos sobre el libro | Lee los primeros capítulos

Romeo y Julieta ya están muertos, pero el odio entre Capuleto y Montesco no tiene fin…

Mientras la ciudad de Verona llora a los jóvenes herederos de Montesco y Capuleto, el príncipe Escalo parece haber encontrado la solución: si ambas familia no pueden coexistir en paz siendo dos, convertirse en una sola podría poner fin a las décadas de enemistad. Rosalina, la casi olvidada sobrina de Capuleto y Benvolio, el primo más cercano de Romeo han sido escogidos para trazar un nuevo camino: su matrimonio - forzado - puede ser el inicio de algo nuevo…. salvo que ninguno de ellos está enamorado ni planea casarse. Rosalina fue hasta hace poco la razón de los suspiros de Romeo y Benvolio la culpa por su posterior muerte. Pero los problemas de la joven van más allá de eso: su única meta es ver casada a su hermana menor, Livia, para poder ser feliz y tomar los hábitos en la abadía más cercana. El amor no es para ella y no piensa aceptar las órdenes de su tío Capuleto. Ni siquiera del mismo príncipe Escalo, cuyo corazón rompió en mil pedazos años atrás. Pero, si para zafarse de esa boda tiene que unir fuerzas con Benvolio y descubrir a quién está instigando a las luchas callejeras, un par de horas con el Montesco pueden ser un precio suficiente por toda una vida de libertad. ¿O no? 

Había sido un verano sangriento. Noche tras noche, en las calles resonaba el ecos de pasos, el roce de aceros. Los nombres de los muertos pasaban de gargantas roncas a oídos incrédulos. Mercucio. Teobaldo. Paris. Romeo. Julieta.

Still Star-Crossed era una de las últimas apuestas de VRYA que esperaba con muchísimas ganas. Más allá de saber que tenía una adaptación televisiva, lo que realmente me movía era saber como se las había ingeniado Melinda Taub para escribir una especie de continuación respetando la historia de Shakespeare y a la vez, intrigando al lector entre sus páginas. No les miento cuando digo que he devorado el libro en apenas un día y que me ayudó a terminar con el bloqueo lector que no sabía que tenía. Sí, así de adictivo resulta, de la primera a la última página, porque la autora juega bien sus cartas y se toma su tiempo para construir cada personaje, desde la intrépida Rosalina, cuyos padres la dejaron huérfana desde muy joven y al amparo de la beneficencia de los Capuleto hasta incluso la nodriza de Julieta, quién con ese carácter tan suyo ameniza y juega un rol importante en esta nueva historia. En Still Star-Crossed nos reencontramos con los personajes de Shakespeare - el conde Paris, Mercucio, Teobaldo, entre otros - ya sea como secundarios que entran a aportar algo a la novela o como recuerdos que se niegan a abandonar a nuestros protagonistas. Cada uno juega un papel importante y más vale prestar atención a los detalles. Desde ya les adelanto: hay un misterio por resolver y puede que el culpable de las muertes, de las profanaciones a las tumbas, de instigar en contra de Montesco y Capuleto sea aquel que menos lo aparente. 

Romeo y Julieta tuvieron el instalove más épico y conocido de la historia, pero ni Rosalina ni Benvolio están para repetir los pasos de sus queridos primos. No voy a negar que existe una pizca de romance (tampoco voy a revelar quiénes son los involucrados), pero es lo justo y necesario para aderezar una trama de conspiraciones, batallas, intrigas, asesinatos a sangre fría, huidas desesperadas e incertidumbre a grandes dosis. ¿El resultado? Que el lector avanza a ritmo vertiginoso a la par que la historia, se ve envuelto sin querer en una red de la que es difícil salir y, definitivamente, queda con ganas de mucho más, aún cuando el final es lo suficientemente cerrado (sospecho que la serie entra aquí a calmar el bichillo de curiosidad). Sí, reconozco que hay clichés dispersos en la novela, también que en algunos casos las casualidades son demasiadas para resultar creíbles o que la autora se apoya por momentos del deux et machina para sacar a sus personajes de grandes enredos… pero aún así, la curiosidad siempre puede más e insta a continuar con la historia. 

Te juro que arrojaría mi corona y destruiría Verona piedra por piedra si con eso ganara tu corazón.

No puedo cerrar esta reseña sin dar puntos adicionales a Taub por cómo ha estructurado su novela: en seis distintas partes, con una frase bastante acertada al comienzo de cada uno de ellas. Además, su prosa trata de contar Still Star-Crossed con un lenguaje “antiguo”, en una especie de homenaje a Shakespeare y para darle un aire más especial a la historia. Un punto más por la edición, tan bonita y cuidada que es el primer paso para despertar la curiosidad de lector. Dicen que lo importante siempre están en el interior…. en este caso, Still Star-Crossed cumple con su objetivo: es bonita por fuera, por dentro y mantiene a quién lo lee pegado a sus páginas. Si quieres saber qué pasó luego del trágico final de Romeo y Julieta - al menos en la versión de Taub - esta es una muy buena opción. 

Reseña: 33 razones para volver a verte

15 ago 2017

33 RAZONES PARA VOLVER A VERTE
Serie Volver a ti (#1)
Mi puntuación: ★ ★ ★

Rachel siempre fue una niña muy particular. Mudarse a un nuevo pueblo supondría una tortura para cualquier niño (más aún si se acaba de perder a una madre), pero para ella es también la oportunidad de empezar una nueva vida. Casi sin querer conoce a Jason, Luke y Mike, vecinos y compañeros de escuela, quienes entre bromas, anécdotas y horas de juego en el parque se convertirán en sus mejores amigos. Excepto, quizás, Mike. Porque él tiene algo especial que lo hace diferente para ella. Porque no es sólo la intensidad de su mirada o el cosquilleo que le provoca estar a su lado. Es su propia historia y cómo se ha ido conectando a la de Rachel. Quizás cuando tenían diez años era el perfecto compañero de juegos, pero en medio de la adolescencia no puede solo verlo como un amigo. Menos aún si el parece compartir esos sentimientos… hasta que algo ocurre y lo cambia todo para siempre, dejando abierta la herida de la traición. 

Cinco años después, Rachel ha cortado todo contacto con quienes un día fueron sus mejores amigos. Vive con Mantequilla, su gato, y está a punto de escoger entre un hospicio y la calle, porque su casera ha decidido vender lo que hasta entonces era su hogar. El destino, siempre caprichoso, parece ofrecerle una oportunidad para retomar los antiguos vínculos. ¿El precio a pagar? Vivir bajo el mismo techo que Mike (además de Luke y Jason) durante un tiempo, hasta que pueda volver a establecerse. ¿Será Rachel capaz de enfrentarse a esa maraña de sentimientos que le produce volver a verlo? Más aún, ¿será capaz de perdonarle (y perdonarse a sí misma) por todo lo que ocurrió en el pasado?

No siempre pedimos ser rescatados, incluso aunque sea evidente que lo necesitamos.

¿Alguna vez les he contado sobre mi conflicto con el new adult? Me parece que sí, porque siempre que decido darle una oportunidad a una nueva historia lo hago con recelo y hasta ahora, creo que no he llegado a encontrar a aquel que me lleve a declararme fiel seguidora del género (y no 33 razones para volver a verte no ha venido a cambiar eso, pero al menos empiezo a reconciliarme con él, aunque veo un largo camino por delante). Pero dejemos mis dilemas de lado y vayamos con el libro, porque Alice Kellen nos ofrece una historia intensa, personajes interesantes, pero también algunos detalles que pudieron actuar como arma de doble filo.

Rachel y Mike son los indiscutibles protagonistas de la historia, aunque por momentos Jason e incluso Mantequilla amenazaban con robarse el show. La premisa es sencilla, el argumento se desenvuelve sin muchos giros, pero es la pluma de Kellen quién le da ese toque especial a la novela. Anteriormente la había leído en Llévame a cualquier lugar, pero definitivamente he disfrutado mucho más su forma de escribir en esta nueva historia. El encanto de 33 razones para volver a verte radica en los detalles, en frases puntuales que remueven sentimientos, el momentos construidos a conciencia que se ven tan naturales que dejan una sonrisa en la cara. Y en los toques de humor que vienen de parte de los secundarios, porque una cosa sea dicha: Rachel puede tener una historia dolorosa tras de sí, pero no deja de ser un personaje amargado al que por momentos da ganas de darle un par de sopapos. Que si ese elenco de personajes secundarios no le hubieran acompañado, mucho me temo que hubiera abandonado el libro a la mitad. Soy consciente de lo que ha pasado Rachel durante su infancia y adolescencia, pero no logro justificar la forma tan egoísta que tiene al momento de tomar decisiones. ¿En serio vas a sacrificar tantos años de amistad con Jason y Luke por un hecho de inmadurez, sin saber la otra versión de la historia? ¿Acaso te importan tan poco para desaparecer sin decir adiós y - más aún - vivir amenazandolos con huir de manera constante? No es por nada, pero tengo mis dudas sobre su concepto de amistad.

Existían muchos tipos de soledad. Y suponía que estar rodeada de un montón de personas pero sentirse aislada debía de ser una de las peores. 

En cuanto a Mike, dejemosle a su aire. Me pareció un poco más coherente que Rachel, pero tampoco un protagonista que encandile desde la primera página. Eso sí, la historia que tiene tras de sí vale la pena conocerla, porque responde a todas las dudas sobre su forma de ver la vida. Y aunque parezca extraño, lo cierto es que tiene química con Rachel y ellos dos juntos definitivamente son mejor que cada uno por separado y entre ambos nos regalan momentos que sacan sonrisas, también alguno que otro que remueve el corazón (porque no todo se centra en el aspecto romántico, dicho sea de paso). Destaco el tiempo que la autora se ha tomado en crear la historia de ambos, de ir soltando pinceladas a través de los años para darle mayor fuerza a los cambios de su vida: bien pudo decidir tener un instalove o una historia contada a manera de flashbacks, pero creo que el tomarse algunas páginas para ir recreando pequeños momentos ha sido lo que finalmente me ha llevado a colocarle tres estrellas.

En resumen, podría calificar a 33 razones para volver a verte como una historia bonita, con sus más y sus menos y que de alguna manera me ha llevado a querer darle más oportunidades al new adult. De momento le he echado el ojo a 23 otoños antes de ti, la segunda entrega de esta serie que contará la historia de Luke, uno de los personajes más interesantes que conocemos en esta primera parte, y que dicho sea de paso, tiene buenísimas críticas y confieso que ya caí en el bichillo de la curiosidad. Eso sí, yo esperaré (no tan) pacientemente la historia de Jason (no hay forma de perdérsela, para mí es quién brilla en esta saga).


Muchas gracias a EDICIONES URANO por el envío del ejemplar


Conversando con J.R. Johansson

13 ago 2017


La FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE LIMA llegó a su fin, pero las experiencias vividas son de las que quedan siempre en el recuerdo. Este año el programa tenía una pinta estupenda y tuve la oportunidad de asistir a casi todos los conversatorios que me llamaron la atención. JENN JOHANSSON llegó como invitada internacional a presentar Prisionera de la noche, pero fuera de la Feria tuvo entrevistas, notas de prensa e incluso una bonita charla con el club de lectura al que pertenezco. Gracias a Distribuidora Inca, el equipo PQV tuvo la oportunidad de conversar con ella y conocerla un poco más en sus distintas facetas. Jenn es una persona dulce y muy receptiva y nos divertimos bastante conversando sobre ella, sus libros y sus proyectos a futuro. Aquí les dejo una captura de la primera página y el link directo a la entrevista completa. ¿Han leído sus libros? Los recomiendo especialmente para aquellos que gustan den thriller o las novelas de suspenso.


Reseña: Las marcas de la muerte

7 ago 2017

Las marcas de la muerte
Mi puntuación: ★ ★ ★ 
+ Datos sobre el libro | Lee los primeros capítulos

Hay dones que pueden convertirse en maldiciones. Y hay maldiciones que pueden liberar a todo el universo. 

Carve the mark o Las marcas de la muerte es la más reciente apuesta de Roth, que regresa con una nueva historia distópica, esta vez con algo muy diferente a lo que nos tiene acostumbrados. En este nuevo mundo, la Galaxia está conformada por diez planetas donde una Asamblea regula el comercio, las armas, los tratados, etc. Cada planeta tiene una característica distinta a los demás: en algunos solo existe el invierno; en otros, el agua cubre toda la superficie. Pero hay un planeta – Thuvhe - donde los habitantes viven en constantes conflictos. Los Shotet eran parte de un pueblo feroz y brutal que quería tomar el poder para ser los nuevos representantes de la nación, un conflicto que divide a su mundo y crea enemigos cada día. En este mundo es donde empieza nuestra historia con Cyra, la hija menor de la familia Noavek, flamantes gobernantes de los Shotet, quién descubre que tiene el don de causar dolor a los demás, pero ese mismo dolor atroz que cause lo sentirá en carne propia. Por otro lado está Akos Kereseth, hijo de uno de los Oráculos más importantes del planeta, que por azar del destino cae en cuenta de que lo suyo es ser inmune a los demás dones. Debido a una proclamación de la Asamblea ambos dones son descubiertos y casi sin querer, sus destinos empiezan a entrelazarse: los Noavek quieren capturar a Akos porque sus habilidades ponen a la élite en peligro y puede que esté en las manos de Cyra encontrar una solución. 

¿Y qué si duele? De todos modos, la vida está llena de sufrimiento.

Seamos sinceros: después de Divergente no tenía muchas ganas de leer algo nuevo escrito por Verónica Roth. No porque fuese una mala trilogía, sino porque la tercera y última entrega me pareció poco más que innecesaria. Por eso no me sorprendió cuando me di cuenta de que mis expectativas con Las marcas de la muerte eran pocas, aunque reconozco que al llegar a la mitad de la historia eso cambió un poco. La novela alterna entre ambas perspectivas, contando cada uno su propio lado de la historia. Pero ahí no queda todo, sino que se añaden momentos relatados en una tercera persona omnipresente, que revela detalles que los propios protagonistas muchas veces no son conscientes. Punto para Verónica Roth por optar por este recursos, pero creo también que debe manejarse con mucho cuidado para no confundir al lector. 

Verónica Roth regresa con su pluma (muy) descriptiva que lleva a que por momentos la narración sea pesada e incluso aburrida. Me pasó con Leal (o Allegiant, como prefiera llamarlo), en que había páginas en que no me enteraba de nada porque parecía irse por las ramas en su afán de recrear mejor un escenario. En el balance está la clave y creo que Roth todavía no encuentra el punto preciso. Ponerse a describir una marca haciendo énfasis en el color, la punta del lapicero una, otra y otra vez más solo lleva a que sea cansino y repetitivo. 

Si le quitas a una persona sus recuerdos, le quitas lo que le dio forma.

Los personajes secundarios son algo que siempre destaco en las novelas y valoro mucho como los autores llegan a manejarlos. Huyo de aquellos que están de relleno, para dar realce a los protagonistas o aparecer mágicamente para solucionarle los problemas y valoro mucho a aquellos que nos van mostrando con el pasar de las páginas su papel dentro de la historia y logran sorprenderme… algo que no encontré en Las marcas de la muerte, que cae de lleno en el primer caso, presentando figuras endebles que solo están ahí porque se necesita un elenco más allá de dos protagonistas. 

Finalmente y pese a todo, algo de esperanza me queda para la segunda parte de esta historia. Las marcas de la muerte ha llegado con cierta controversia (e incluso se ha acusado a Roth de racismo), pero esa polémica queda para una próxima entrada (si les interesaría). Mientras tanto, a mí me ha quedado el bichito de la curiosidad y esperemos que Roth se reivindique en una próxima historia (o quizás, ¿por qué no probar con otros géneros?).


Gracias a Librerías Crisol por el ejemplar para la reseña.

Síguenos la pista en Instagram: @palabrasqv

© Palabras que vuelan | Libros & literatura. Design by FCD.